Linguistic Aspects of Diplomatic Language in Vladimir Putin’s Speeches: An Analysis of Discursive and Rhetorical Strategies

Authors

DOI:

https://doi.org/10.55595/14zek912CAR20261

Keywords:

discourse analysis, diplomatic language, euphemism, conceptual metaphor, pragmatics, political rhetoric, Putin, newspeak, Sovietisms, comparative linguistics.

Abstract

This article examines Vladimir Putin's diplomatic discourse, from the rhetorical shift initiated in Munich in 2007 to the addresses justifying the invasion of Ukraine in 2022, as a privileged object for political linguistics. This discourse follows a coherent rhetorical architecture, mobilized as an instrument of power and legitimation. The article therefore aims to identify the linguistic mechanisms through which this discourse constructs an alternative reality and legitimizes the use of force, and to assess its distinctiveness through comparison with other world leaders. Methodologically, the study draws on a pluridisciplinary framework combining discourse analysis (Fairclough, van Dijk), speech act theory (Austin, Searle), conceptual metaphor theory (Lakoff and Johnson), and the pragmatics of irony (Grice, Sperber and Wilson), applied to a corpus of official speeches from 2007 and 2022, set against addresses by Obama, Macron, Xi Jinping, and Zelensky. The results highlight the systematic recourse to euphemism (Russian "newspeak"), the strategic use of irony and sarcasm as diplomatic weapons, the deployment of structuring conceptual metaphors, and the reactivation of "Sovietisms"; the comparative analysis further reveals a discursive asymmetry combining grammatical impersonality, biting irony, and systemic justification. This structurally distinguishes Russian discourse from that of other major powers. These findings illustrate the performativity of a discourse that seeks less to convince through factual truth than to sow doubt, assert authority, and impose a new reality — making language, within the Putinian paradigm, a field of argumentative battle.

 

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

References

Abecassis, M. (2023). De l'élitisme lexical au style familier : la rhétorique d'Emmanuel Macron. Nordic Journal of Francophone Studies, 6(1), 56–65. https://franorfon.org/articles/10.16993/rnef.102

ADV Authorial Board. (2025). Words as weapons of war: How language shapes international politics and determines public opinions in the conflict between Russia and Ukraine. IAPSS. https://iapss.org/words-as-weapons-of-war-how-language-shapes-international-politics-and-determines-public-opinions-in-the-conflict-between-russia-and-ukraine/

Al-Faraji, A. J. M., & Sameer, I. H. (2025). Transitivity as a model: A critical discourse analysis of Putin's and Zelensky's speeches on the Russian and Ukrainian War. Journal of Language Teaching and Research, 16(6), 1986–1994. https://jltr.academypublication.com/index.php/jltr/article/download/11153/9236/36259

Arifon, O. (2010). Langue diplomatique et langage formel : un code à double entente. Hermès, La Revue, 58(3), 69–78. https://shs.cairn.info/revue-hermes-la-revue-2010-3-page-69

Associated Press. (2022). How Russia uses sarcasm as weapon in Ukraine crisis. AP News. https://apnews.com/article/russia-ukraine-europe-russia-vladimir-putin-moscow-c7077c51178b52a32b0bb8740dffc1c1

Balashova, L. V. (2022). 'Diplomatic' and 'undiplomatic' in the genres of diplomatic discourse: Based on metaphors of Russian Foreign Minister Sergey Lavrov. Жанры речи [Speech Genres], 17(4), 272–284. https://doi.org/10.18500/2311-0740-2022-17-4-36-272-284

Breton, D. (2013). Parlez-vous novlangue ? Du formatage des esprits en français et en espagnol contemporains, ou les enjeux d'une rupture entre mot et chose. Babel. Littératures plurielles, 26, 179–194. https://doi.org/10.4000/babel.2537

Chichina, M. O. (2018). A linguistic comparative analysis of the speeches of the President of Russia Vladimir Putin and the 44th President Barack Obama. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 9(3), 640–650. https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/19430

Chiluwa, I. (2025). Analysing the language of political conflict: A study of war rhetoric of Putin and Zelensky. Critical Discourse Studies. https://doi.org/10.1080/17405904.2024.2331186

Chudinov, A. P., Budaev, E. V., & Solopova, O. A. (2023). Political metaphorology: Cognitive and discursive studies. Peking University Press.

Chudinov, A. P., Nakhimova, E. A., & Nikiforova, M. V. (2018). Russian linguopolitical personology: Political leaders' discourse. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 9(1), 14–31. https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/18266

Euractiv. (2022). Le monde selon Poutine : citations choisies d'un discours inquiétant. Euractiv. https://euractiv.com/fr/news/le-monde-selon-poutine-citations-choisies-dun-discours-inquietant/

Faerber, J., & Loignon, S. (2018). Les procédés littéraires : de l'allégorie au zeugme. Armand Colin.

Janda, L. A., Fidler, M., Cvrček, V., & Obukhova, A. (2023). The case for case in Putin's speeches. Russian Linguistics, 47, 1–25.

Kapeja, N. (2019). Analyse de l'ironie dans les discours politiques et conférences de presse de Vladimir Poutine. Neophilologica, 31, 171–182. https://doi.org/10.31261/NEO.2019.31.10

Kopik, M. (2023). Comparative analysis of American and Russian political discourse: A discourse analysis study. Linguistics Beyond and Within, 9, 49–59. https://czasopisma.kul.pl/index.php/LingBaW/article/view/17015

Kossov, V. (2015). Le rôle des soviétismes dans les stratégies du discours politique russe contemporain. ILCEA, 21. https://journals.openedition.org/ilcea/3045

Krylova-Grek, Y. (2026). Language diplomacy or justifying aggression? The representation of Kremlin narratives in a multi-polar world. NaUKMA Repository. https://ekmair.ukma.edu.ua/items/20f66ce0-ba75-44b2-815e-13e81e2b5e7a

Lancereau, G. (2025). La guerre c'est la paix : extraits choisis de la conférence de presse de Vladimir Poutine. Le Grand Continent. https://legrandcontinent.eu/fr/2025/12/19/la-guerre-cest-la-paix-extraits-choisis-de-la-conference-de-presse-de-vladimir-poutine/

Lemaire, J. (2025). De la parole aux armes : la guerre en Ukraine et le langage du pouvoir russe. Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité (GRIP). https://www.grip.org/de-la-parole-aux-armes-la-guerre-en-ukraine-et-le-langage-du-pouvoir-russe/

Lu, Y., & Zhou, T. (2024). A critical discourse analysis of Chinese diplomatic speeches on China–US relations. Humanities and Social Sciences Communications, 11, Article 1674. https://www.nature.com/articles/s41599-024-04193-w

Poutine, V. (2007). Speech and the following discussion at the Munich Conference on Security Policy. Kremlin.ru. http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/24034

Poutine, V. (2022a). Intervention du Président Poutine — 24 février 2022 (G.-G. Moullec, trad.). Revue Politique et Parlementaire. https://www.revuepolitique.fr/intervention-du-president-poutine-24-fevrier-2022/

Poutine, V. (2022b). Speech at the Valdai International Discussion Club meeting, October 27, 2022. Kremlin.ru. http://en.kremlin.ru/events/president/news/69695

Poutine, V. (2023). Discours devant l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, 21 février 2023. Kremlin.ru. http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/70565

Poutine, V. (2024). Discours à la réunion avec le corps diplomatique et consulaire russe, 14 juin 2024. Sputnik Afrique. https://fr.sputniknews.africa/20240614/

Rascoe, A., Mehta, J., & Intagliata, C. (2022). The strategy behind Russia's sarcastic tone toward the West. NPR. https://www.npr.org/2022/02/24/1082449712/ukraine-russia-putin-biden-invasion-diplomacy

Sériot, P. (1986). Langue russe et discours politique soviétique : analyse des nominalisations. Langages, 21(81), 11–41. https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1986_num_21_81_2476

Terenty, L. M. (2010). Дипломатический дискурс как особая форма политической коммуникации [Le discours diplomatique comme forme particulière de communication politique]. Вопросы когнитивной лингвистики, 1(22), 47–56.

Théron, M. (1995). 99 réponses sur les procédés de style. Réseau CRDP/CDDP du Languedoc-Roussillon.

Trevelyan, M. (2024). Explainer: Why is Russia changing its language about the war? Reuters. https://www.reuters.com/world/europe/why-is-russia-changing-its-language-about-war-2024-03-22/

Yapparova, V. (2017). Linguistic features of Russian diplomatic discourse. In 4th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2017 (Vol. 17, No. 2, pp. 791–796). https://doi.org/10.5593/sgemsocial2017/32/S14.102

Zemliakova, T., & Lancereau, G. (2024). Tout ce qui sort de la bouche de Poutine n'est pas un mensonge. Institut des hautes études de défense nationale (IHEDN). https://ihedn.fr/notre-selection/tout-ce-qui-sort-de-la-bouche-de-poutine-nest-pas-un-mensonge/

Zhabotinskaya, S. A. (2017). Conceptual metaphors in the public speeches of Barack Obama and Vladimir Putin (2014–2015). Cognition, Communication, Discourse, (13), 43–91. https://periodicals.karazin.ua/cognitiondiscourse/article/view/2218-2926-2016-13-04

Corpus des discours

Poutine, V. (2007). Speech and the following discussion at the Munich Conference on Security Policy. Kremlin.ru. http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/24034

Poutine, V. (2022a). Intervention du Président Poutine — 24 février 2022 (G.-G. Moullec, trad.). Revue Politique et Parlementaire. https://www.revuepolitique.fr/intervention-du-president-poutine-24-fevrier-2022/

Poutine, V. (2022b). Speech at the Valdai International Discussion Club meeting, October 27, 2022. Kremlin.ru. http://en.kremlin.ru/events/president/news/69695

Poutine, V. (2023). Discours devant l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, 21 février 2023. Kremlin.ru. http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/70565

Poutine, V. (2024). Discours à la réunion avec le corps diplomatique et consulaire russe, 14 juin 2024. Sputnik Afrique. https://fr.sputniknews.africa/20240614/

Downloads

Published

2026-07-30

How to Cite

Linguistic Aspects of Diplomatic Language in Vladimir Putin’s Speeches: An Analysis of Discursive and Rhetorical Strategies. (2026). Cahiers Africains De rhétorique, 5(1), 27-53. https://doi.org/10.55595/14zek912CAR20261

Similar Articles

61-70 of 84

You may also start an advanced similarity search for this article.