L'analyse syntaxique des toponymes composés du koyo
DOI :
https://doi.org/10.55595/hjdj1r16Mots-clés :
analyse syntactique, toponyme Koyo, toponyme phrastique, toponyme propositionnel, fusion.Résumé
Cet article propose une analyse syntaxique des toponymes Koyo. Il vise à identifier les différentes catégories de toponymes Koyo et à déterminer les modèles syntaxiques qui sous-tendent leur formation. Les données ont été recueillies par des questionnaires et par dees entretiens avec des locuteurs natifs de la langue Koyo, et l’analyse est menée dans le cadre du Programme Minimaliste développé par Chomsky (1995 et après). Les résultats montrent que les toponymes Koyo partagent les mêmes propriétés syntaxiques que les autres syntagmes déterminants de cette langue en termes de collocation et de fusion, et qu’ils se répartissent en deux grandes catégories : les toponymes phrastiques et les toponymes propositionnels. Au niveau phrastique, six modèles sont attestés : Nom+Nom, Nom+Préposition+Nom, Adjectif+Nom, Nom+Nombre, Nom+Préposition+Adjectif et Quantificateur+Nom. Au niveau propositionnel, les toponymes Koyo prennent la forme de phrases simples (impératives) ou de phrases composées (propositions coordonnées ou subordonnées). Ces résultats montrent que les toponymes Koyo ne constituent pas un système de dénomination isolé, mais un sous-ensemble cristallisé de la syntaxe ordinaire de la langue, où la structure grammaticale codifie à la fois la référence géographique et la mémoire culturelle.
TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish Lithuanian Ukrainian French Malay Urdu German Maltese Vietnamese Greek Norwegian Welsh Haitian Creole Persian TRANSLATE with COPY THE URL BELOW Back EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal BackTéléchargements
Références
Ainiala,T., Saarelma, M., and Sjöblom, P. (2012). Names in Focus: An Introduction to Finnish Onomastics. Helsinki: Finnish Literature Society,
Aissi, A., Bafouetela, R., Essakomba, J., Ndinga-Mbo, A-C. (1985). La chefferie en pays koyo. Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, p.88-105.
Anderson, J. (2007). The Grammar of Names. Oxford: Oxford University Press.
Chomsky, N. (1995). The Minimalist Program. Cambridge. Mass.: The MIT Press
Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language .Cambridge: University Press.
Di Méo, G. (2001). Géographie sociale et territoires. Nathan-Université, collection Fac. Géographie, Paris, éd. Nathan.
Elenga, H-B. (2019). Otote chez les Koyo de la République du Congo, Essai d’analyse sociologique. Thèse, doctorat unique de sociologie, Université Marien Ngouabi Brazzaville.
Elenga, H-B., Alongo, Y.R.-G.,Nguia Oniangue, G-C., Itoua Okemba, J. (2020). Between the Expression of Violence and Education for Citizenship: The Koyo Song by the Example of Ekongo. International Journal of Social Relevance & Concern, Vol.8 (4) : 32-42.
Ganzania, R. (1972). Aspects phonologiques et morphologiques du Koyo. Thèse de doctorat, Grénoble, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines.
Githiora (2002). Kenya’s Toponymy and Linguistic Geography. Nairobi : Nairobi University Press.
Idoukou, C. (2000). Awele ou thrènes chez les Koyo. Mémoire de Maîtise, Université Marien Ngouabi.
Idoukou, C. (2001). La danse folklorique en pays koyo : cas du Kébé-Kébé. Mémoire de CAPES, Université Marien Ngouabi.
Idoukou, C. (2007). Danse d’inities et danse de profanes en pays koyo: cas d’ikyɛghɛ et d’ɛlɛmbɛ, Mémoire de DEA, Université Marien Ngouabi.
Ikemou, R-P. (2010). Description phonologique du Koyo-nganza, parler bantu du groupe C20. Mémoire de Maîtrise, Brazzaville, Université Marien Ngouabi.
Itimbou, A. B.R. (1997). Pouvoir et société en pays Koyo. Mémoire du CAPES, Université Marien Ngouabi
Kadmon, N. (2000). Toponymy: The Lore, Laws and Language of Geographical Names. Vantage Press.
Lheyet-Gaboka, M.(1951). La fête des jumeaux chez les Kouyou, Revue Liaison, p. 30-31.
Ndinga Mbo, A.-C. (2004). Onomastique et histoire au Congo-Brazzaville, L’Harmattan, Paris.
Ndinga Oba, A. (2003). Les langues bantoues du Congo Brazzaville: étude typologique des langues du groupe C20 (mbɔsi ou mbochi). Tome 1&2. Paris. L’Harmattan.
Ndinga-Oba, A.(1995). Les Classes nominales en Koyo. Langue Bantu de la zone C- Congo,” ms., Brazzaville.
Ndongo-Ibara, Y-P. (2018). L’étude comparative du koyo et d’embosi. Humanités Gabonaises, p.7-32.
Nguia Oniangué, G. C. (2017). A Sociolinguistic Analysis of English and Koyo Names, Thèse de Doctorat Unique, FLASH-UMNG.
Nguia-Oniangue, C- G. (2008) A Comparative Study of the Koyo Sub-Dialects and English. Mémoire de Maîtrise, Université Marien Ngouabi, Brazzaville.
Obambe, G.-M. (2023). Investigating Onomastics of Ambͻsi people: A Case Study of Oyo district. Thèse de Doctorat Unique, Université Marien Ngouabi.
Okoko, S.-M. (2021). Etude ethnolinguistique de l’anthroponymie Akwa. Thèse de doctorat, Université Marien Ngouabi, Brazzaville.
Ondze, R- M. (1999). The Phonological Analysis of the Koyo Language. Mémoire du CAPES, Université Marien Ngouabi, Brazzaville.
Tent and Blair (2009). Motivations for Naming: A Toponymic Typology. Australian National Place Name Survey. Technical Paper N0.2 South Yurramurra: Placenames Australia Inc.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Cahiers Africains de rhétorique © 2022 by UMNG is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Les conditions de cette licence sont ainsi exposées: Les Cahiers Africains de Rhétorique appliquent la licence non commerciale CC BY-NC 4.0 "Creative Commons Attribution-Non Commercial 4.0 International". Selon cette licence, des droits d’auteur appartiennent au contributeur de l’article scientifique concerné. Ainsi, la présente licence permet aux éditeurs d’imprimer, de remixer, d’adapter et de construire sur le matériel dans n’importe quel support ou format, à des fins non commerciales seulement. Cependant, elle recommande que la propriété intellectuelle doive revenir à l’auteur de l’article. Dans cette perspective, le sigle NC signifie que seule l’utilisation non commerciale de l’œuvre est permise et qu’il n’est pas destiné à un avantage commercial ou à une compensation monétaire.
